Translate

segunda-feira, 29 de outubro de 2012

Jantar em Nurberg\ Dinner at Nurberg

 Eu e a amiga da Teresa, Marina . I and Teresa´s friend, Marina.
 
Nurberg: E lá estávamos nós, parando em um restaurante espanhol, srsrr. No menu: macarrão ao molho branco com ervas finas , brócolis e salmão empanado com sementes de gergelim, eu lembro srsrsr.
And there we were stopping at a Spanish restaurant, srsrr. On the menu: pasta in white sauce with herbs, broccoli and salmon breaded with sesame seeds, I remember srsrsr.

Mais fotos em :

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.489565103344.256495.706708344&type=3

terça-feira, 23 de outubro de 2012


Rumo a casa da Teresa em Pegnitz, uma cidade pequena e fofíssima. Vocês vão ver mais fotos depois. Uma expectativa enorme pra chegar, além do cansaço após 14 horinhas de voo srsrsr. Nas "freeways", estradas de alta velocidade da Alemanha, podemos chegar a 120 ou mais km por hora...Delícia!!!!!
Eu cheguei , me instalei e nem dormi. Teresa já me levou pra passear em uma cidade vizinha Nurberg. Muito legal  e aconchegante. Hummm, é só o começo!!!!

domingo, 21 de outubro de 2012

Uma mesa de café da manhã INESQUECÍVEL!!!
Todo mundo que me conhece sabe que eu amoooooo café da manhã. E ter uma mesa como essa na casa da minha amiga querida, foi uma benção de Deus!!
Queijos e geléias que talvez eu nunca mais experimente..mas de repente né....quem sabe srsrsr. Fiquei horas me deliciando em queijos franceses, presuntos do Tahiti, geléias alemãs...tudo de bom!!!!!
  
 
AN UNFORGETTABLE breakfast table!!!!
Everybody who knows me well, knows that I loooooove breakfast. And have a table like this in my dear friend´s house, was a blessing from God!!
Cheeses and jellies that maybe I´ll never try again..but who knows...hã...I stayed for hours enjoying french cheeses, ham from Tahiti,german jellies ...everything so good!!!

Teresa planejando nosso dia com os amigos dela, sempre no telefone srsrsr
Teresa planning our day with her friends, always at phone srsrs

sábado, 20 de outubro de 2012


Agora começa uma parte gostosa da viagem: as comidas!! Gente, não vou lembrar o nome de tudo que comi, afinal fazem 2 anos já né srsrsr. Mas o pessoal que for comentando aee e lembrando podem me ajudar.

Lembro que o primeiro é o famoso " Schnitzel " , que é uma carne suína muito saborosa.

Na segunda foto, não lembro o nome, mas é como uma pizza bem fininha, com lascas de queijo, rúcula e molho shoyo.  Tudo uma delícia!!!!

Tenho que começar a escrever em inglês tb srsrsr.

Now starts a delicius part of my trip: the foods!!! Guys, I don´t remember names of everything I got, because has been 2 year now srsrsr.  But friends that will let your coments here can help me ok.

I remember the first one plate is the famous Schnitzel , that´s a swine meat very tasty!!

At second picture, I don´t remember the name, but is like a thin pizza with peaces of cheese, salad and shoyo sauce. All delicius!!!

I have to write in English too!!!!


E em minha primeira tarde em Frankfurt, paramos para saborear um delicioso sorvete de framboesa e o outro eu não lembro o nome, mas uma D E L Í C I A!!!!

And then in my first afternooon in Frankfurt, we stoped to take a delicius rapsberry ice cream and other one I don´t remember, but so  D E L I C I O U S !!!!

quinta-feira, 18 de outubro de 2012

Minha querida amiga Teresa e sua mãe, me acompanhando nesse city tour
My dear friend Teresa and her mommy taking me to this city tour
 
 


Um pouquinho de Frankfurt. Esse aí é um barco restaurante...achei super romântico. Ah detalhe ...já eram umas 20h da noite...Quando é verão , demora a escurecer e você pode aproveitar muito mais o dia em passeios lindos como esse.

A lit bit of Frankfurt. This is a restaurant boat...I though so romantic. Ah...on thing...it was 8 pm already. When it´s summer, takes more time to get dark and you can enjoy a little more the day and gou  out for a beautiful ride like this.

quarta-feira, 17 de outubro de 2012

Você está vendo algum papel no chão?
Nem eu...Achei incrível a limpeza em Frankfurt.
E que gostoso o pessoal ali, só relaxando, conversando, vendo o movimento, curtindo a paisagem e o sossego do fim do dia.
 
Are you seeing any paper in the floor?
Neither I ...It´s amazing the cleanning in Frankfurt.
And also so nice, people there, only relaxing, talking, seeing the moviment around, enjoying the landscape and quiet of a ending day.

terça-feira, 16 de outubro de 2012

Voltando a escrever....é sempre bom terminar as coisas que começamos não é mesmo...(meu teclado não tem ponto de interrogação tá gente srsrsr).
Como ando um pouco "stressada" e pra resolver isso é bom fazer coisas que gostamos, vou continuar escrevendo esse blog que comecei e não terminei...
Germany. Essa terrinha me deixa com muitas saudades, apesar de ser um cultura linda e completamente diferente da nossa. Mas quero continuar escrevendo um pouquinho do que experimentei lá em 2010, que pra mim, parece que foi ontem srsrsr. Enjoy!!

Back to writing...it´s always good finish things that we started, isn´t it....(sorry my keyboard doesn´t have a question sign ok guys srsrs)
As I´ve been a little bit stressed and to resolv this I heard it´s good do things we like. So I´ll continue writing this blog that I started and didn´t finish.
Germany. I miss this country a lot, despite of be a beautiful culture and completely different of ours. But I want kee writing about what I experienced there in 2010, that´s for me, it seems like yesterday. So Enjoy it!!!